Office national de l'énergie
Symbole du gouvernement du Canada

Office national de l'énergie

www.one-neb.gc.ca

Fil d'Ariane

Accueil > Communiqués > Communiqués 2011 > L’ONÉ approuve le projet de Pipeline Bakken Canada

L’ONÉ approuve le projet de Pipeline Bakken Canada

Communiqué

Pour diffusion immédiate
Le 22 décembre 2011

L’ONÉ approuve le projet de Pipeline Bakken Canada

CALGARY - Dans une décision rendue aujourd’hui, l’Office national de l’énergie (l’ONÉ ou l’Office) a annoncé qu’il a approuvé la demande relative au projet de pipeline Bakken Canada présentée par Enbridge Bakken Pipeline Company Inc. (Enbridge Bakken), au nom d’Enbridge Bakken Pipeline Limited Partnership.

L’Office a jugé que l’intérêt commercial est suffisant pour soutenir l’utilisation du pipeline Bakken durant toute la durée de vie économique prévue. Enbridge Bakken a réussi à démontrer que les marchés d’approvisionnement en pétrole brut pourront soutenir la production projetée.

Le pipeline Bakken serait relié à la canalisation principale de Pipelines Enbridge Inc. et servirait de source d’approvisionnement continu à long terme pour les marchés de l’Est du Canada et du Midwest américain, maintenant ainsi la capacité concurrentielle à longue échéance des raffineries de ces régions.

Enbridge Bakken a demandé l’approbation de construire et d’exploiter un pipeline de 123,4 kilomètres et une nouvelle station de pompage pour acheminer du pétrole brut depuis les formations de Bakken et de Three Forks dans le Montana et le Dakota du Nord jusqu’aux raffineries nord-américaines. De son point de départ à Steelman, en Saskatchewan, le pipeline sera relié à la canalisation principale de Pipelines Enbridge Inc. à Cromer, au Manitoba.

Pipeline Bakken

L’Office a également autorisé Enbridge Bakken à acquérir et exploiter la canalisation EX-02, qui appartient actuellement à Pipelines Enbridge (Westspur) Inc.

La mise en service est prévue pour le début de 2013, et le coût des immobilisations pour ce projet devrait s’élever à environ 180,1 millions de dollars.

L'ONÉ est un organisme de réglementation fédéral indépendant qui réglemente plusieurs aspects de l'industrie énergétique du Canada. Sa raison d'être est de réglementer, dans l'intérêt public canadien, les pipelines, la mise en valeur des ressources énergétiques et le commerce de l'énergie.

- 30 -

Renseignements :

Carole Léger-Kubeczek
Agente des communications
Office national de l'énergie
Courriel : carole.leger-kubeczek@neb-one.gc.ca
Téléphone : 403-299-2717
Téléphone (sans frais) : 1-800-899-1265
Télécopieur : 403-292-5503
Télécopieur (sans frais) : 1-877-288-8803
ATS (téléimprimeur) : 1-800-632-1663

Documents pertinents :

Copie papier des motifs de décision OH-1-2011 :

Office national de l'énergie
Rez-de-chaussée
444, Septième Avenue S.-O.
Calgary (Alberta)
T2P 0X8
Courriel : bibliotheque@neb-one.gc.ca
Téléphone : 403-299-3561
Téléphone (sans frais) : 1-800-899-1265
Télécopieur : 403-292-5576
Télécopieur (sans frais) : 1-877-288-8803
ATS (téléimprimeur) : 1-800-632-1663

Pied de page

Date de modification :
2011-12-22