Colombie-Britannique

Le président et premier dirigeant de l’Office, Peter Watson, s’est rendu en Colombie-Britannique à la fin d’avril 2015.

Métis de la Colombie-Britannique

  • Sujets abordés pendant la discussion : cartographie des terres utilisées à des fins traditionnelles; renforcement des capacités; participation continue; rôle d’organisme de réglementation de l’Office tout au long du cycle de vie des installations; rôle du bureau régional de l’Office; processus d’audience de l’Office; protection de l’environnement; sûreté des pipelines et sécurité du public.

Conseil d’administration du district régional de Fraser Valley

  • Sujets abordés pendant la discussion : capacité d’intervention d’urgence; sûreté des pipelines et sécurité du public; intégrité des réseaux hydrographiques; rôle d’organisme de réglementation de l’Office tout au long du cycle de vie des installations; qualité de l’air et protection de la biodiversité régionale; conformité et exécution; participation du public; intégrité des pipelines et détection des fuites; rapports de rendement en matière de sécurité et de protection de l’environnement; définition d’intérêt public par l’Office et transparence.

David Suzuki Foundation

  • Sujets abordés pendant la discussion : protection de l’environnement; intégrité des pipelines; rôle d’organisme de réglementation de l’Office tout au long du cycle de vie des installations; état de préparation et capacité d’intervention en cas d’urgence; participation des groupes autochtones aux interventions d’urgence.

Union of BC Municipalities

  • Sujets abordés pendant la discussion : méthodes d’intervention d’urgence et transparence; processus d’audience; circulation des navires-citernes; incidents précédents; capacité d’intervention d’urgence; obligation de réparer et remise en état; sûreté des pipelines et sécurité du public.

Ville de Burnaby

  • Sujets abordés pendant la discussion : processus d’audience et perception du public; circulation des navires-citernes; changements climatiques; mandat et rôle de l’Office; incidents précédents; méthodes d’intervention d’urgence et transparence.

Conseil des maires de Metro Vancouver et Garde côtière canadienne

  • Sujets abordés pendant la discussion : sûreté des pipelines et sécurité du public; processus d’audience et perception du public; incidents précédents; impact des incidents sur l’économie locale; capacité d’intervention d’urgence; méthodes d’intervention d’urgence et transparence; mandat et rôle de l’Office.

Premiers intervenants régionaux (gouvernement de la C.-B., Fire Chiefs’ Association of British Columbia, GRC, Ville de Burnaby, Ville de Vancouver, FortisBC, comité régional de planification en cas d’urgence)

  • Sujets abordés pendant la discussion : état de préparation aux situations d’urgence, capacité et intervention; méthodes d’intervention d’urgence et transparence; conformité et exécution.

Aquarium de Vancouver

  • Sujets abordés pendant la discussion : capacité d’intervention d’urgence; capacité de recherche océanographique; surveillance et rapports de base; incidents précédents; impact des incidents sur le milieu aquatique.

Conseil d’administration du district régional de la capitale

  • Sujets abordés pendant la discussion : processus d’audience et perception du public; intervention d’urgence; circulation des navires-citernes; capacité d’intervention d’urgence; méthodes d’intervention d’urgence et transparence; développement durable; changements climatiques; mandat et rôle de l’Office; participation des groupes autochtones; protection de l’environnement; protection des lieux sacrés.

Sierra Club BC, Dogwood Initiative, CPAWS, Georgia Strait Alliance, Forest Ethics, West Coast Environmental Law

  • Sujets abordés pendant la discussion : processus d’audience; changements climatiques; protection de l’environnement; mobilisation des groupes environnementaux; participation du public; indépendance de l’Office; sûreté des pipelines et sécurité du public.

Ocean Networks Canada

  • Sujets abordés pendant la discussion : technologie permettant de prévoir le mouvement d’un produit dans l’océan et de prédire quand une vague peut avoir un impact sur les activités à un terminal portuaire; intervention d’urgence.
Date de modification :