Le réseau pipelinier du Canada 2016

Pipeline Enbridge Norman Wells de Pipelines Enbridge (NW) Inc.

Tableau 8.6.1 : Pipeline Enbridge Norman Wells de Pipelines Enbridge (NW) Inc.
Produit et groupe de l’Office Pétrole brut
Groupe 1
Capacité 5 087 m³/j
(32 kb/j)
Taux d’utilisation moyen en 2015 24 %
Point de réception principal Norman Wells (T.N. O.)
Point de livraison principal Zama (Alb.)
Coûts estimatifs de cessation d’exploitation et période de prélèvementNote a 37 M$
11 ans

Aperçu

D’une longueur de 869 km, le pipeline Enbridge Norman Wells (Norman Wells) a été mis en service en 1985 pour transporter du pétrole brut de l’installation d’Impériale de Norman Wells, dans les Territoires du Nord-Ouest, jusqu’à Zama, dans le nord de l’Alberta.

Carte – Pipeline Enbridge Norman Wells

Source : Office national de l'énergie

Version textuelle de la carte

Cette carte donne une vue d’ensemble du réseau pipelinier Norman Wells.

Faits marquants

À la suite du déversement de pétrole brut survenu en mai 2011, l’Office a délivré à Pipelines Enbridge (NW) Inc. l’ordonnance SO-E102-002-2011 Inc., laquelle avait pour effet d’imposer une restriction de pression pour le pipeline ainsi qu’une évaluation technique de son intégrité. En mars 2013, l’Office a rendu l’ordonnance AO-001-SO-E102-002-2011, laquelle imposait une restriction de pression supplémentaire. L’ordonnance AO-002-SO-E102-002-2011, rendue en mai 2013, imposait quant à elle le maintien de ces restrictions de pression et obligeait la société à réaliser une évaluation technique supplémentaire du tronçon Wrigley-Mackenzie. Après avoir vérifié que les évaluations techniques avaient été effectuées et que des mesures correctives avaient été prises, l’Office a délivré en novembre 2015 l’ordonnance MO-066-2015, qui annulait les restrictions de pression.

Utilisation

Le débit moyen de Norman Wells était de 2 200 m³/j (14 kb/j) en 2014 et de 1 900 m³3/j (12 kb/j) en 2015.

Figure 8.6.1 : Débit et capacité de Norman Wells

Figure 8.6.1 : Débit et capacité de Norman Wells

Source : Enbridge, Office national de l’énergie

Version textuelle du graphique

Ce graphique à barres indique le débit et la capacité du pipeline Norman Wells de 2010 à 2015. La capacité était de 7,9 10³m³/j (50 kb/j) en 2015. Le débit moyen était de 1,9 10³m³/j (12 kb/j) en 2015, et de 2,2 10³m³/j (14 kb/j) en 2014.

Droits

La figure 8.6.2 indique les droits repères de Norman Wells pour le transport de Norman Wells à Zama ainsi que le déflateur du PIB (normalisé) de 2010 à 2015. Les droits repères ont augmenté de 42 % en 2013, de 52 % en 2014 et de 21 % en 2015. Ces hausses importantes sont attribuables à la baisse du débit et à l’augmentation des dépenses au titre de la gestion de l’intégrité.

Figure 8.6.2 : Droits repères de Norman Wells

Figure 8.6.2 : Droits repères de Norman Wells

Source : Office national de l'énergie

Version textuelle du graphique

Ce graphique présente le droit repère d’Enbridge Norman Wells (ligne pleine rouge) et le déflateur du PIB (tireté noir). Il montre que le droit a augmenté légèrement, passant d’environ 34,50 $/m³ en 2010 à environ 38,50 $/m³ en 2012, puis a augmenté fortement pour atteindre quelque 55,00 $/m³ en 2013 et quelque 101,00 $/m³ en 2015.

Données financières

Les droits de Norman Wells sont simplement fondés sur le coût du service, et le pipeline est réglementé en fonction des plaintes. Pipelines Enbridge (NW) Inc. et ses expéditeurs utilisent toujours la formule RH-2-94 pour calculer le rendement du capital-actions intégré au coût de service du pipeline.

Les cotes de solvabilité de Pipelines Enbridge (NW) Inc. ne sont pas connues. Pipelines Enbridge (NW) Inc. est une filiale en propriété exclusive de Pipelines Enbridge Inc. La solvabilité de Norman Wells est étroitement liée à celle de son principal expéditeur, Impériale, à laquelle DBRS avait attribué la cote AA au moment de la rédaction du présent document.

Tableau 8.6.2 : Pipelines Enbridge (NW) Inc. – Données annuelles
Pipelines Enbridge (NW) Inc. 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Coût du service (en millions) 32,17 $ 75,03 $ 46,81 $ 65,43 $ 69,21 $ 61,84 $
Base tarifaire (en millions) 113,4 $ 108,7 $ 110,0 $ 141,1 $ 162,3 $ 150,9 $
Rendement du capital-actions approuvé 8,46 % 8,08 % 7,58 % 7,23 % 7,93 % 7,64 %
Photos: gauche: Silhouette d’un appareil de pompage au soleil couchant; centre: Vannes et volants de manœuvre d’une station de pompage par une journée ensoleillée; droit: Deux mains tenant un stylo pendant une réunion.

 

Date de modification :