TGS-NOPEC Geophysical Company ASA, Petroleum Geoservices et MultiKlient Invest (TGS/PGS/MKI) - Prospection sismique bidimensionnelle dans le nord-est du Canada Autorisation de mener des travaux géophysiques

TGS-NOPEC Geophysical Company ASA, Petroleum Geoservices et MultiKlient Invest (TGS/PGS/MKI) – Prospection sismique bidimensionnelle dans le nord-est du Canada Autorisation de mener des travaux géophysiques [PDF 1167 ko]

Dossier OF-EP-GeopOP-M711-5554587 02
Le 10 mai 2013

Madame Navarana Beveridge
Directrice administrative
Qikiqtani Inuit Association
Liberty Place      
Iqaluit (Nunavut) X0A 0H0
Télécopieur 867-979-1643

TGS-NOPEC Geophysical Company ASA, Petroleum Geoservices et MultiKlient Invest (TGSIPGS/MKI) - Prospection sismique bidimensionnelle dans le nord-est du Canada Autorisation de mener des travaux géophysiques

Madame,

L'Office national de l'énergie (l'Office) accuse réception d'une lettre du 3 mai 2013 de la Qikiqtani Inuit Association, dans laquelle il lui est demandé de prolonger la période accordée aux membres du public pour formuler des commentaires sur le document de travail dont il était fait état dans les informations fournies par l'Office le 22 mars 2013.

L'Office publiera prochainement une lettre définissant un processus devant permettre de poursuivre l'examen de la demande de TGS/PGS/MKI. Cette lettre précisera également la date limite à laquelle le demandeur devra déposer les documents et renfermera des informations supplémentaires émanant des rencontres communautaires qu'il a eues avec les résidents de la communauté par l'entremise des bureaux de hameaux. Il sera également question dans la lettre d'une prolongation du délai accordé aux personnes intéressées, aux communautés et aux organismes pour fournir d'autres commentaires.  

Lorsque la lettre aura été diffusée, l'Office en remettra un exemplaire à la Qikiqtani Inuit Association et aux auteurs de commentaires écrits déposés auprès de l'Office.

Veuillez agréer, Madame, mes salutations distinguées.

La secrétaire de l'Office,

Sheri Young

c.c.       Mme Darlene Davis, coordonnatrice de projet, Opérations – RPS Energy
Courriel : Darlene.Davis@rpsgroup.com

M. Mike Rudkin, agent administratif principal, hameau de Pond Inlet
Courriel : hamletpond_sao@qiniq.com

Hameau de Clyde River
Courriel : cao@clyderiver.ca

Hameau de Qikiqtarjuaq
Courriel : qikmayor@qiniq.com; qikrecep@qiniq.com

M. Matthias Qaunaq, président, Pond Inlet Hunters & Trappers Association
Courriel : htopond@qiniq.com

M. James Qillaq, président, Clyde River Hunters & Trappers Association
Courriel : htoclyde@qiniq.com

M. Samuel Nuqingaq, président, Qikiqtarjuaq Hunters & Trappers Association
Courriel : nattivak_hta@qiniq.com

M. Joshua Kango, président, Amarok Hunters & Trappers Association
Courriel : amrok@qiniq.com

M. Harry Earle, directeur général, Arctic Fishery
Courriel : harry@terranova.cc

M. Lootie Toomasie, président et directeur général, Arctic Fishery Alliance
Courriel : Arcticfisheryalliance@qiniq.com

Mme Agnes Simonfalvy, coordonnatrice (environnementale) d'Avatilirinirq, ministère du Développement économique et des Transports, gouvernement du Nunavut
Courriel : asimonfalvy@gov.nu.ca

Mme Shari Gearheard
Courriel : sharig@qiniq.com

Mme Paula C. Smith, direction de la protection de l'environnement, Environnement Canada,
Courriel : paula.c.smith@ec.gc.ca

Mme Elizabeth Patreau, biologiste principale, habitat du poisson, Pêches et Océans Canada
Courriel : Elizabeth.Patreau@dfo-mpo.gc.ca

M. Jerry Ward, président et directeur général, Baffin Fisheries Coalition
Courriel : jward@bfcoalition.ca

M. Peter J. Ewins, agent principal, WWF – Canada
Courriel : pewins@wwfcanada.org

Date de modification :