Compte rendu de séance d'information - 15 juillet 2011

Revue des exigences pour le forage extracôtier dans l'Arctique

Compte rendu de réunion

Date and Location
Date Lieu
Vendredi
15 juillet 2011
15 h à 16 h 30
Centre récréatif
Sachs Harbour (T.N.-O.)

Objet : Réunion d'information, deuxième étape

Participants
Participants
Bharat Dixit Chef technique, Exploration et production, ONÉ
Pamela Romanchuk Spécialiste de l'environnement, ONÉ
Susan Gudgeon Coordonnatrice pour le dossier Arctique, ONÉ

Présentation (ONÉ)

Le personnel de l'Office national de l'énergie a fait une présentation qui proposait un aperçu des éléments suivants :

  • Rôle de l'Office dans le Nord
  • Portée de la revue des exigences pour le forage extracôtier dans l'Arctique
  • Étapes franchies jusqu'à présent, y compris les réunions des parties prenantes et les renseignements déposés
  • Où en est la revue maintenant
  • Prochaines étapes
  • Aide financière

Questions et commentaires

Les questions et commentaires suivants ont été présentés :

  • Il faudrait envoyer une lettre à tous les bureaux d'association communautaire pour les informer des dates limites.
  • C'est tellement cher de prendre l'avion dans les collectivités; les gens attendent d'y aller pour raisons médicales. On pourrait noliser un avion pour transporter les résidents des collectivités. Les gens n'ont pas les moyens de payer d'avance pour aller à Inuvik afin d'assister à la table ronde. Cela coûte 1500 $ par personne.
  • Prévoyez assez de temps pour donner la parole aux gens. À d'autres réunions (Année polaire internationale), les scientifiques ont pris tout le temps alloué et les gens n'ont pas pu s'exprimer. Ils sont rentrés à la maison sans avoir eu la chance de placer un mot.
  • Y a-t-il un dédommagement prévu pour les Inuvialuits en cas de déversement dans nos eaux?
  • Nous, les Inuvialuits, vivons de l'océan. Que mangerions-nous en cas de marée noire? Nous tomberions malades si nous n'avions pas notre propre nourriture.
  • Un jour, un aîné a sorti un billet de 10 $ de sa poche et a dit « mange ça ». L'argent ne se mange pas.

Mot de la fin

  • Le personnel de l'ONÉ peut aider les participants à remplir les formules d'inscription à la table ronde et les demandes d'aide financière.
  • Des copies du DVD renfermant l'information du site Web de la revue des exigences relatives au forage extracôtier dans l'Arctique sont disponibles.
Date de modification :