Allocation de fonds pour la participation à l'audience publique concernant le projet Enbridge Pipelines (NW) Inc. – Projet de remplacement d'un tronçon de la canalisation 21

L’Office administre le Programme d’aide financière aux participants (PAFP), à l’intention des particuliers, groupes autochtones, propriétaires fonciers et groupements à but non lucratif hors de l’industrie, qui vise à faciliter la participation du public à certaines audiences et aux évaluations environnementales de projets désignés.

Le 16 mars 2017, on a annoncé qu’une enveloppe d’aide financière d’un montant maximal de 100 000 $ était autorisée pour l’audience visant le projet de remplacement d'un tronçon de la canalisation 21. Quatre demandes, pour une aide totale de 210 196 $, ont été reçues. Après examen, le PAFP a recommandé l’acceptation de toutes les demandes. La première vice-présidente de la réglementation a entériné cette recommandation et l’aide financière totale pour l’audience est passée à 210 196 $.

Montants accordés
Demandeur Montant accordé
Première Nation Liidlii Kue 80 000 $
Première Nation Pehdzeh Ki 80 000 $
Première Nation Sambaa K’e 20 196 $
Premières Nations Dehcho 30 000 $
Total 210,196 $
Date de modification :