Allocation de fonds pour la participation à l’audience publique concernant North Montney

Le 20 septembre 2013, dans le cadre du PAFP, l’Office a mis 250 000 $ à la disposition des personnes intéressées pour soutenir la participation au processus réglementaire concernant le projet. Sept demandes admissibles lui sont parvenues, représentant au total 1 036 659 $.

Le comité d’examen des demandes d’aide financière, un comité indépendant mis sur pied par l’Office, étudie toutes les demandes d’aide financière aux participants et formule des recommandations quant à l’attribution des fonds. Après avoir pris connaissance des recommandations du comité d’examen des demandes d’aide financière, la première vice-présidente de la réglementation les a acceptées et a approuvé ce qui suit :

Montants accordés
Demandeur Montant accordé
Services des terres de la Première Nation de Fort Nelson 33 000 $ plus déplacement de 3 personnes pour assister à l’audience
Premières Nations de Saulteau 46 000 $
Premières Nations de West Moberly 37 000 $ plus déplacement de 3 personnes pour assister à l’audience
Bande indienne de McLeod Lake 20 000 $
William Brooke 3 000 $
Premières Nations de Blueberry River 68 000 $ plus déplacement de 3 personnes pour assister à l’audience
Première Nation de Prophet River 13 550 $ plus déplacement de 3 personnes pour assister à l’audience
Total 236 800 $
Date de modification :