ARCHIVÉ - ONÉ SA 2007-01 Activités de raclage des pipelines : Risque de blessure

Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

ONÉ SA 2007-01 Activités de raclage des pipelines : Risque de blessure [PDF 139 ko]

Dossier: OF-SURV-INC 02
Le 25 avril 2007

Destinataires : Toutes les entreprises qui relèvent de l'Office national de l'énergie
Association canadienne de pipelines d'énergie
Association canadienne des producteurs pétroliers
Organismes de réglementation provinciaux

Sujet : Avis de sécurité de l'Office national de l'énergie
ONÉ SA 2007-01

Madame, Monsieur,

Vous trouverez ci-joint un avis de sécurité concernant les risques associés aux activités de raclage des pipelines. L'Office s'attend à ce que cet avis soit circulé à grande échelle parmi les membres de votre personnel chargé de l'entretien et de l'exploitation de pipelines.

Si vous avez des questions au sujet de cette initiative, veuillez téléphoner à Karen Duckworth (karen.duckworth@neb-one.gc.ca) au 403-299-3669 ou à Glenn Cameron (glenn.cameron@neb-one.gc.ca) at 403-389-3385.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.

Secrétaire par intérim,

David Young

Pièce jointe


Avis de sécurité
ONÉ SA 2007-01

25 avril 2005

Activités de raclage des pipelines : Risque de blessure

Description de l'incident

Le 23 novembre 2006 vers 17 h 15, durant l'exécution de travaux prévus dans le cadre d'un projet d'inspection interne, deux racleurs de séparation ont été éjectés par la pression exercée dans le sas d'une gare temporaire de 14 pouces pour la réception des racleurs; ils ont frappé et blessé gravement deux travailleurs. Un entrepreneur sur les lieux a été témoin de l'incident et a affiché des signes d'état de choc.

Il s'agit du huitième cas de blessure lié au raclage de pipelines qui est signalé par l'ONÉ depuis 1962. Cela préoccupe l'Office, qui remarque que les organismes de réglementation ne sont habituellement au courant que des incidents de raclage qui entraînent des blessures ou la mort puisque les accidents évités de justesse ne sont pas normalement signalés. La prévention, la sensibilisation, la formation du personnel et la conception adéquate des gares de racleurs sont des facteurs clés!

Facteurs qui contribuent aux incidents durant le raclage des pipelines

  • Conception de la gare de réception des racleurs
  • Méthodes ou outils utilisés pour extraire les racleurs coincés
  • Accroissement de la pression du gaz retenu derrière un racleur étanche
  • Vannes qui fuient
  • Orifices d'aération bouchés
  • Formation d'hydrates
  • Manque de formation ou relâchement de la vigilance
  • Manque de sensibilisation aux dangers
  • Faux sentiment de sécurité et fait de ne se fier qu'aux jauges de pression
  • Gaz corrosif retenu dans les coupelles de racleurs

Mesures préventives

  • Examen par la Direction de la conception et des spécifications des installations existantes.
  • Analyse technique tenant compte des paramètres de raclage tels que le produit, la fonction opérationnelle, les contraintes, la longueur de la série de racleurs et l'espace libre entre le racleur et le diamètre intérieur de la gare.
  • Détermination des dangers et évaluation des risques, ce qui comprend la gestion des changements.
  • Sensibilisation, formation et compétence du personnel.
  • Procédures portant sur les conditions normales et les conditions de perturbation.

« NE VOUS PLACEZ PAS DANS LA TRAJECTOIRE DU RACLEUR » 

Date de modification :