Aperçu annuel des exportations de propane et de butanes – 2018

Tableau 1: Résumé de la balance commerciale

Tableau 1: Résumé de la balance commerciale
  2014 2015 2016 2017 2018
Exportations de propane
Volume (m³) 5 250 255 6 524 563 6 659 076 8 021 881 8 846 020
Volume (b) 33 024 104 41 039 501 41 885 588 50 457 632 55 641 466
Valeur ($) 1 657 678 350 859 790 965 982 300 398 1 901 154 161 2 232 867 958
Exportations de propane 31,57 13,18 14,75 23,70 25,24
Exportations de butanes
Volume (m³) 1 216 684 1 408 202 1 080 347 1 718 587 2 384 452
Volume (b) 7 625 942 8 857 591 6 795 383 10 809 912 14 998 203
Valeur ($) 391 069 850 260 687 748 216 071 611 454 579 669 620 112 683
Exportations de propane 32,14 18,51 20,00 26,45 26,01
Valeur (en G$)
m³ = mètre cube
b = baril
l = litre
1 m³ = 6,29 barils ou 1000 litres
¢/l = cents le litre

Les données présentées ici sont en format EXCEL (.XLSX) et sont mises à jour annuellement. Les données sur les exportations sont transmises à l’Office national de l’énergie 30 jours après la fin de chaque mois.

Données des figures [EXCEL 68 ko] – mise à jour le 25 mars 2019

Pour obtenir les données les plus récentes sur les exportations de propane et de butanes, y compris les mises à jour et les révisions, consultez les pages suivantes :

Pour un complément d’information, veuillez écrire à cts-ssp@neb-one.gc.ca.

Figure 1 : Volumes et valeurs des exportations mensuelles de propane et de butanes

Cette figure illustre les volumes et les valeurs des exportations de propane et de butanes. Les barres indiquent les volumes des exportations suivant l’axe de gauche; les points/lignes représentent la valeur des exportations suivant l’axe de droite. Les volumes des exportations de propane ont augmenté de 10 % depuis 2017, et la valeur des exportations, de 17 %. Les volumes des exportations de butanes ont augmenté de 39 % et la valeur, de 36 %.

Source et description

Données mises à jour le 3 mars 2019. Les données de toutes les figures peuvent être téléchargées en format Microsoft Excel à partir du fichier dans la partie supérieure de la présente page.

Source : Office national de l’énergie – Volume exporté de LGN; prix à l’exportation des LGN

Description de la figure :

Propane
En 2018, le Canada a exporté 8 846 020 mètres cubes de propane, représentant une valeur de 2 232 867 958 dollars. Le volume exporté le plus élevé en 2018, soit 1 085 849 mètres cubes, a été enregistré au mois de décembre. Le volume exporté le moins élevé en 2018, soit 555 570 mètres cubes, a été enregistré au mois de août. La valeur des exportations la plus élevée en 2018, soit 277 millions de dollars, a été enregistrée au mois de janvier. La valeur des exportations la moins élevée en 2018, soit 142 millions de dollars, a été enregistrée au mois d’avril.

Butanes
En 2018, le Canada a exporté 2 384 452 mètres cubes de butanes, représentant une valeur de 620 112 683 dollars. Le volume exporté le plus élevé en 2018, soit 348 883  mètres cubes, a été enregistré en novembre. Le volume exporté le moins élevé en 2018, soit 98 904 mètres cubes, a été enregistré en avril. La valeur des exportations la plus élevée en 2018, soit 88 millions de dollars, a été enregistrée en novembre. La valeur des exportations la moins élevée en 2018, soit 24 millions de dollars, a été enregistrée en avril.

Figure 2 : Volumes des exportations mensuelles de propane et de butanes vers les États-Unis, par région

La carte illustre les Petroleum Administration for Defense Districts (PADD) qui comprennent les régions suivantes : la côte est des États-Unis (PADD I), le Midwest (PADD II), la côte américaine du golfe du Mexique (PADD III), les Rocheuses américaines (PADD IV) et la côte ouest des États-Unis (PADD V).

Les barres indiquent les volumes exportés mensuellement vers chaque PADD. La presque totalité du propane et des butanes est exportée directement aux États-Unis. L’Office ne collecte pas les données sur les exportations de LGN au-delà de la première destination. Par exemple, si le propane exporté vers le PADD III est ensuite expédié au Mexique, l’Office ne tient compte que des exportations vers le PADD III. Les PADD I, II, et V reçoivent la plus grande part des LGN exportés par le Canada. Les exportations vers le PADD V ont augmenté au cours des dernières années en raison des plus gros volumes exportés à l’étranger depuis Ferndale, dans l’État de Washington, et de la plus grande demande des raffineries. Les exportations vers le PADD III ont augmenté au cours des dernières années en raison des volumes croissants expédiés par train jusqu’au Mexique, et des quantités exportées vers les marchés d’outre-mer depuis les terminaux d’exportation sur la côte américaine du golfe du Mexique.

Source et description

Données mises à jour le 3 mars 2019. Les données de toutes les figures peuvent être téléchargées en format Microsoft Excel à partir du fichier dans la partie supérieure de la présente page.

Source : Office national de l’énergie – Volume exporté de LGN selon la destination

Description de la figure :

Propane
PADD I : Les volumes de propane exportés du Canada vers le PADD I (côte est des États-Unis) ont varié de 70,7 à 370,7 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.
PADD II : Les volumes de propane exportés du Canada vers le PADD II (Midwest américain) ont varié de 174,5 à 389,0 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.
PADD III : Les volumes de propane exportés du Canada vers le PADD III (côte américaine du golfe du Mexique) ont varié de 44,5 à 104,2 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.
PADD IV : Les volumes de propane exportés du Canada vers le PADD IV (Rocheuses américaines) ont varié de 18,0 à 59,5 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.
PADD V : Les volumes de propane exportés du Canada vers le PADD V (côte ouest des États-Unis) ont varié de 86,6 à 282,7 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.

Butanes
PADD I : Les volumes de butanes exportés du Canada vers le PADD I (côte est des États-Unis) ont varié de 22,6 à 75,1 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.
PADD II : Les volumes de butanes exportés du Canada vers le PADD II (Midwest américain) ont varié de 13,8 à 75,8 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.
PADD III : Les volumes de butanes exportés du Canada vers le PADD III (côte américaine du golfe du Mexique) ont varié de 0,6 à 13,1 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.
PADD IV : Les volumes de butanes exportés du Canada vers le PADD IV (Rocheuses américaines) ont varié de 4,3 à 23,4 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.
PADD V : Les volumes de butanes exportés du Canada vers le PADD V (côte ouest des États-Unis) ont varié de 33,5 à 208,5 milliers de mètres cubes chaque mois en 2018.

Figure 3 : Exportations annuelles de propane et de butanes selon le mode de transport

La majorité des volumes de propane et de butanes exportés depuis le Canada sont transportés par voie ferrée. Le volume de propane transporté par chemin de fer a augmenté depuis 2014 en raison de la nouvelle capacité de chargement ferroviaire dans l’Ouest canadien, et de l’inversion du sens d’écoulement du pipeline Cochin, qui a eu pour effet d’éliminer un moyen de transport pour les exportations de propane.

Source et description

Données mises à jour le 3 mars 2019. Les données de toutes les figures peuvent être téléchargées en format Microsoft Excel à partir du fichier dans la partie supérieure de la présente page.

Source : Office national de l’énergie – Volume exporté de LGN selon le mode de transport

Description de la figure :

En 2018, 7,4 millions de mètres cubes de propane ont été transportés par voie ferrée, 0,9 million de mètres cubes, par pipeline, et 0,5 million de mètres cubes, par camion. Les volumes de butanes ont été transportés comme suit : 2,0 million de mètres cubes par voie ferrée, 0,3 million de mètres cubes par pipeline et 0,1 million de mètres cubes par camion.

Date de modification :